Adatvédelmi nyilatkozat

1. Adatvédelem röviden

Általános tudnivalók

Az alábbi információk egyszerű áttekintést adnak arról, mi történik az Ön személyes adataival, amikor felkeresi ezt a weboldalt. Személyes adatnak minősül minden olyan adat, amellyel Ön személy szerint azonosítható. Az adatvédelemmel kapcsolatos részletes információkat az alábbi adatvédelmi nyilatkozatban találja.

Adatgyűjtés ezen a weboldalon

Ki felelős az adatgyűjtésért ezen a weboldalon?

Az adatok kezelése ezen a weboldalon a weboldal üzemeltetője által történik. Az üzemeltető elérhetőségeit az „Adatkezelésért felelős személyre vonatkozó információk” részben találja meg.

Hogyan gyűjtjük az Ön adatait?

Az adatok egy részét Ön adja meg nekünk – például akkor, amikor kitölt egy kapcsolatfelvételi űrlapot.

Más adatokat automatikusan, illetve az Ön hozzájárulása után rögzítenek az informatikai rendszereink, amikor meglátogatja a weboldalt. Ezek főként technikai adatok (pl. böngésző típusa, operációs rendszer, az oldal megnyitásának időpontja). Az ilyen adatok automatikusan gyűjtésre kerülnek, amint Ön belép a weboldalra.

Mire használjuk az Ön adatait?

Az adatok egy részét a weboldal hibamentes működésének biztosítása érdekében gyűjtjük. Más adatokat a felhasználói viselkedés elemzésére használhatunk. Amennyiben a weboldalon szerződések köthetők vagy előkészíthetők, az átadott adatokat ajánlatok, megrendelések vagy más szerződéses kérelmek feldolgozására is felhasználjuk.

Milyen jogai vannak az adataival kapcsolatban?

Önnek bármikor joga van ingyenesen tájékoztatást kérni az Önről tárolt személyes adatok eredetéről, címzettjéről és felhasználási céljáról.
Jogában áll továbbá az adatok helyesbítését vagy törlését kérni.
Ha hozzájárult az adatkezeléshez, ezt a hozzájárulást bármikor, a jövőre nézve visszavonhatja.
Bizonyos körülmények között joga van kérni az adatkezelés korlátozását is.
Ezenkívül Önnek jogában áll panaszt tenni az illetékes felügyeleti hatóságnál.

Az adatvédelemmel kapcsolatos kérdéseivel bármikor fordulhat hozzánk.

Elemző eszközök és harmadik féltől származó eszközök

Amikor felkeresi ezt a weboldalt, az Ön böngészési viselkedése statisztikailag értékelhető. Ez főként úgynevezett elemzőprogramokkal történik.
Az ilyen elemzőprogramokról részletes információkat az alábbi adatvédelmi nyilatkozatban talál.

2. Tárhelyszolgáltatás

Weboldalunk tartalmait a következő szolgáltatónál tároljuk:

IONOS

Szolgáltató: IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur (a továbbiakban: IONOS).
Amikor meglátogatja weboldalunkat, az IONOS különféle naplófájlokat rögzít, beleértve az Ön IP-címét is.
Részletek az IONOS adatvédelmi nyilatkozatában:
https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.

Az IONOS használata a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján történik. Jogos érdekünk fűződik weboldalunk megbízható megjelenítéséhez. Amennyiben az adatkezeléshez hozzájárulás szükséges, az kizárólag a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja és a TDDDG 25. § (1) alapján történik – például sütik tárolásához vagy a felhasználói eszköz információihoz való hozzáféréshez (pl. eszköz-azonosítás).
A hozzájárulás bármikor visszavonható.

Adatfeldolgozási megállapodás

Az említett szolgáltatóval adatfeldolgozási szerződést (AVV) kötöttünk. Ez egy, az adatvédelmi jogszabályok által előírt megállapodás, amely biztosítja, hogy a szolgáltató a személyes adatokat csak az utasításainknak megfelelően, és a GDPR rendelkezéseit betartva kezelje.

3. Általános tudnivalók és kötelező információk

Adatvédelem

A weboldal üzemeltetői nagyon komolyan veszik az Ön személyes adatainak védelmét.
Személyes adatait bizalmasan, a jogszabályi adatvédelmi előírásoknak és a jelen adatvédelmi nyilatkozatnak megfelelően kezeljük.

A weboldal használata során különféle személyes adatok kerülnek gyűjtésre. Ezek olyan adatok, amelyekkel Ön személyesen azonosítható.
Ez az adatvédelmi nyilatkozat elmagyarázza, milyen adatokat gyűjtünk, mire használjuk azokat, és milyen célból történik mindez.

Felhívjuk a figyelmet arra, hogy az interneten történő adatátvitel (pl. e-mailes kommunikáció esetén) biztonsági réseket tartalmazhat.
Az adatok harmadik felek általi teljes körű védelme nem garantálható.

Az adatkezelésért felelős személy

Az adatkezelésért felelős:

Segafredo Zanetti Hungária Kft.
1143 Budapest, Stefánia út 101-103 
Telefon: +36 1 4733470
E-mail: info@segafredo.hu

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Felelős adatkezelő

A felelős adatkezelő az a természetes vagy jogi személy, aki egyedül vagy másokkal együtt dönt a személyes adatok (pl. nevek, e-mail-címek stb.) kezelésének céljairól és módjáról.

Adattárolás időtartama

Amennyiben az adatvédelmi nyilatkozat másként nem rendelkezik, személyes adatai addig maradnak nálunk, amíg az adatkezelés célja fennáll.
Ha Ön jogosan kéri adatai törlését, vagy visszavonja az adatkezeléshez adott hozzájárulását, adatait töröljük, kivéve, ha jogszabály másként rendelkezik, vagy jogszerű okunk van azok további megőrzésére (pl. adózási vagy kereskedelmi megőrzési kötelezettségek).
Ez utóbbi esetben az adatok törlése az adott megőrzési ok megszűnése után történik meg.

Általános tájékoztatás az adatkezelés jogalapjairól ezen a weboldalon

Ha Ön hozzájárulását adta az adatkezeléshez, személyes adatait a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján kezeljük, illetve ha különleges adatkategóriákról van szó, akkor a GDPR 9. cikk (2) bekezdés a) pontja alapján.
Amennyiben Ön kifejezetten hozzájárul személyes adatainak harmadik országba történő továbbításához, az adatkezelés a GDPR 49. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján történik.

Ha Ön hozzájárult sütik tárolásához vagy az eszközén található információkhoz való hozzáféréshez (pl. eszköz-azonosítás útján), az adatkezelés ezen felül a TDDDG 25. § (1) alapján is történik.

A hozzájárulás bármikor visszavonható.

Ha az adatok szerződés teljesítéséhez vagy szerződéskötést megelőző intézkedésekhez szükségesek, az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja. Ha jogi kötelezettség teljesítése céljából kezelünk adatokat, az a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontján alapul.
Az adatkezelés történhet továbbá jogos érdek alapján is, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerint.
Az adott esetben alkalmazandó jogalapokat az adatvédelmi nyilatkozat vonatkozó részei tartalmazzák.

Személyes adatok címzettjei

Tevékenységünk során különböző külső partnerekkel dolgozunk együtt, ami részben személyes adatok továbbításával járhat.
Személyes adatokat csak akkor adunk át harmadik feleknek, ha:

  • ez szükséges a szerződés teljesítéséhez,
  • jogszabály kötelez bennünket erre (pl. adóhatóságoknak történő adattovábbítás),
  • jogos érdekünk fűződik az adattovábbításhoz a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) alapján,
  • vagy más jogalap engedélyezi az adattovábbítást.

Amennyiben adatfeldolgozót veszünk igénybe, az ügyfelek személyes adatait kizárólag érvényes adatfeldolgozási szerződés (AVV) alapján adjuk át. Közös adatkezelés esetén közös adatkezelési megállapodás kerül megkötésre.

Hozzájárulás visszavonása

Számos adatkezelési folyamat kizárólag az Ön kifejezett hozzájárulásával lehetséges.
Az Ön által korábban megadott hozzájárulás bármikor, a jövőre nézve visszavonható.
A visszavonás nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.

Tiltakozási jog különleges esetekben és közvetlen üzletszerzéssel szemben (GDPR 21. cikk)

Ha az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés e) vagy f) pontján alapul, Önnek joga van bármikor tiltakozni személyes adatainak kezelése ellen, ha azt az Ön különleges helyzete indokolja.
Ez érvényes az ilyen jogalapra épülő profilalkotás esetén is.
A konkrét adatkezelés jogalapját jelen adatvédelmi nyilatkozat tartalmazza.
Amennyiben Ön tiltakozik, személyes adatait többé nem kezeljük, kivéve, ha bizonyíthatóan olyan kényszerítő erejű, jogszerű okok állnak fenn, amelyek elsőbbséget élveznek az Ön érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy az adatkezelés jogi igények érvényesítését, gyakorlását vagy védelmét szolgálja (tiltakozás a GDPR 21. cikk (1) alapján).

Ha személyes adatait közvetlen üzletszerzés céljából kezeljük, Önnek joga van bármikor tiltakozni az ilyen adatkezelés ellen; ez a közvetlen üzletszerzéssel összefüggő profilalkotásra is vonatkozik.
Ha tiltakozik, személyes adatait a továbbiakban nem használjuk fel közvetlen reklám céljára (GDPR 21. cikk (2)).

Panasztételi jog az illetékes felügyeleti hatóságnál

Amennyiben Ön úgy véli, hogy a személyes adatainak kezelése sérti a GDPR rendelkezéseit, jogában áll panaszt tenni a felügyeleti hatóságnál, különösen abban a tagállamban, ahol életvitelszerűen tartózkodik, ahol a munkahelye van, vagy ahol a vélt jogsértés történt.
A panasztételi jog nem érinti az egyéb közigazgatási vagy bírósági jogorvoslati lehetőségeket.

Adathordozhatósághoz való jog

Ön jogosult arra, hogy azokat az adatokat, amelyeket hozzájárulása alapján vagy szerződés teljesítése céljából automatizáltan kezelünk, strukturált, géppel olvasható formátumban megkapja, illetve kérheti ezen adatok továbbítását egy másik adatkezelő részére, amennyiben ez technikailag megvalósítható.

Tájékoztatáshoz, helyesbítéshez és törléshez való jog

Az alkalmazandó jogszabályok keretei között Ön bármikor jogosult ingyenesen tájékoztatást kérni az Önről tárolt személyes adatok eredetéről, címzettjéről és az adatkezelés céljáról, valamint kérheti ezek helyesbítését vagy törlését.
Személyes adataival kapcsolatos kérdéseivel bármikor fordulhat hozzánk.

Az adatkezelés korlátozásához való jog

Ön jogosult kérni személyes adatai kezelésének korlátozását. Ehhez bármikor kapcsolatba léphet velünk.
A korlátozáshoz való jog az alábbi esetekben áll fenn:

  • Ha Ön vitatja az Önnél tárolt személyes adatok pontosságát, általában időre van szükségünk az ellenőrzéshez. Az ellenőrzés idejére Ön jogosult kérni az adatkezelés korlátozását.
  • Ha személyes adatainak kezelése jogellenesen történt vagy történik, Ön kérheti az adatkezelés korlátozását a törlés helyett.
  • Ha személyes adataira már nincs szükségünk, azonban Önnek ezekre szüksége van jogi igények érvényesítéséhez, gyakorlásához vagy védelméhez, joga van kérni a személyes adatai kezelésének korlátozását a törlés helyett.
  • Ha Ön tiltakozott az adatkezelés ellen a GDPR 21. cikk (1) bekezdése alapján, mérlegelni kell az Ön és a mi érdekeinket. Amíg nem állapítható meg, hogy melyik fél érdekei élveznek elsőbbséget, Ön jogosult kérni személyes adatai kezelésének korlátozását.

Amennyiben személyes adatai kezelését korlátozták, ezen adatok – tárolásuk kivételével – kizárólag az Ön hozzájárulásával, illetve jogi igények érvényesítése, gyakorlása vagy védelme céljából, továbbá más természetes vagy jogi személy jogainak védelme, illetve az Európai Unió vagy valamely tagállam fontos közérdeke miatt kezelhetők.

SSL- és TLS-titkosítás

Ez az oldal biztonsági okokból, valamint a bizalmas tartalmak (például megrendelések vagy a weboldal üzemeltetőjének küldött megkeresések) továbbításának védelme érdekében SSL- vagy TLS-titkosítást használ.
A titkosított kapcsolatot onnan ismerheti fel, hogy a böngésző címsorában az „http://” helyett „https://” jelenik meg, valamint a böngészősávban egy lakat ikon látható.

Ha az SSL- vagy TLS-titkosítás aktív, az Ön által továbbított adatok nem olvashatók illetéktelen harmadik felek számára.

Reklámcélú e-mailek elleni tiltakozás

A lenyilatkozatban (Impresszum) közzétett kapcsolattartási adatok nem használhatók fel kéretlen reklám vagy tájékoztató anyagok küldésére. A weboldal üzemeltetői kifejezetten fenntartják a jogot, hogy jogi lépéseket tegyenek kéretlen rekláminformációk – például spam e-mailek – esetén.

4. Adatgyűjtés ezen a weboldalon

Sütik (Cookies)

Weboldalunk úgynevezett „cookie-kat” (sütiket) használ.
A sütik kis adatcsomagok, amelyek az Ön eszközén nem okoznak kárt.
A sütik lehetnek ideiglenesek (munkamenet-sütik), amelyek a böngészés befejezése után automatikusan törlődnek, vagy tartósak (permanens sütik), amelyek addig maradnak az eszközén, amíg Ön nem törli őket, vagy a böngésző automatikusan nem törli.

A sütik származhatnak tőlünk (first-party cookie) vagy harmadik féltől (third-party cookie).
A harmadik féltől származó sütik lehetővé teszik külső szolgáltatások integrálását a weboldalra – például fizetési szolgáltatások működéséhez.

A sütiknek különböző funkciói lehetnek:

  • Számos süti technikai okból szükséges, mivel bizonyos weboldalfunkciók ezek nélkül nem működnének (pl. a kosár funkció vagy videók megjelenítése).
  • Más sütik a felhasználói viselkedés elemzésére vagy reklámcélokra szolgálnak.

A sütik, amelyek az elektronikus kommunikáció lebonyolításához, az Ön által igényelt funkciók (pl. kosár) biztosításához, vagy a weboldal optimalizálásához (pl. látogatottság mérése) szükségesek, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján kerülnek tárolásra, ha más jogalap nem került megjelölésre.
A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik az ilyen szükséges sütik tárolásához, hogy szolgáltatásait technikailag hibamentesen és optimalizált módon nyújthassa.

Ha a sütik (vagy hasonló azonosítási technológiák) tárolásához hozzájárulást kérünk, az adatkezelés kizárólag ezen hozzájárulás alapján történik (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) és TDDDG 25. § (1)).
A hozzájárulás bármikor visszavonható.

Az Ön böngészőjét beállíthatja úgy, hogy:

  • értesítést kapjon a sütik beállításáról,
  • egyedi esetekben engedélyezze a sütiket,
  • kizárja azok elfogadását bizonyos esetekben vagy általánosságban,
  • és aktiválja a sütik automatikus törlését a böngésző bezárásakor.

Ha a sütik le vannak tiltva, előfordulhat, hogy a weboldal funkciói korlátozottan működnek.

A weboldalon használt sütik és szolgáltatások részletes listáját jelen adatvédelmi nyilatkozat tartalmazza.

Hozzájárulás a Borlabs Cookie használatával

Weboldalunk a Borlabs Cookie hozzájárulás-kezelő technológiát használja annak érdekében, hogy az Ön hozzájárulását kérje bizonyos sütik (cookies) vagy más technológiák alkalmazásához, valamint ezek adatvédelmi szempontból megfelelő dokumentálásához.
A szolgáltató: Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg (a továbbiakban: Borlabs).

Amikor Ön belép a weboldalunkra, a böngészőjében egy Borlabs-süti kerül elhelyezésre, amely az Ön által megadott hozzájárulásokat, illetve azok visszavonását tárolja.
Ezek az adatok nem kerülnek továbbításra a Borlabs Cookie szolgáltatójához.

A rögzített adatok mindaddig megőrzésre kerülnek, amíg Ön nem kéri azok törlését, vagy amíg nem törli a Borlabs-sütit a böngészőjéből, illetve amíg az adattárolás célja meg nem szűnik.
A kötelező jogi megőrzési határidők ez alól kivételt képeznek.

A Borlabs Cookie adatkezeléséről további információkat az alábbi linken talál:
https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/

A Borlabs Cookie hozzájárulás-kezelő technológia használata jogszabályi kötelezettség alapján történik, hogy a sütik használatához szükséges hozzájárulásokat megfelelő módon be lehessen szerezni.
Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja.

Szervernapló-fájlok

A weboldal szolgáltatója automatikusan szervernapló-fájlokban (Server Log Files) gyűjti és tárolja azokat az információkat, amelyeket a böngésző automatikusan továbbít számunkra. Ezek a következők:

  • Böngésző típusa és verziója
  • Használt operációs rendszer
  • Hivatkozó URL (referrer URL)
  • A hozzáférő számítógép gazdaneve (hostname)
  • A szerverlekérés időpontja
  • IP-cím

Ezeket az adatokat nem kapcsoljuk össze más adatforrásokkal.

Az adatgyűjtés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja.
A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a weboldal technikailag hibamentes megjelenítéséhez és optimalizálásához – ehhez szükséges a szervernapló-fájlok gyűjtése.

Kapcsolatfelvételi űrlap

Ha kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül küld nekünk megkeresést, az űrlapon megadott adatok – beleértve a megadott elérhetőségeket is – az Ön kérésének feldolgozása, valamint esetleges további kérdések megválaszolása céljából kerülnek tárolásra.
Ezeket az adatokat az Ön hozzájárulása nélkül nem adjuk tovább harmadik félnek.

Az adatkezelés jogalapja:

  • GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) – ha az Ön megkeresése szerződés teljesítésével vagy előzetes szerződéskötési lépésekkel függ össze;
  • GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) – jogos érdekünk az ügyek hatékony feldolgozásában;
  • illetve GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) – ha hozzájárulást kérünk; ez bármikor visszavonható.

Az Ön által a kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatok addig maradnak nálunk, amíg:

  • Ön nem kéri azok törlését,
  • vissza nem vonja a hozzájárulását,
  • vagy az adatkezelés célja meg nem szűnik (pl. a megkeresés lezárása után).

A kötelező jogszabályi előírások – különösen az adózási és kereskedelmi megőrzési kötelezettségek – ez alól kivételt képeznek.

Kapcsolatfelvétel e-mailben, telefonon vagy faxon

Ha Ön e-mailben, telefonon vagy faxon lép velünk kapcsolatba, az így továbbított megkeresése, valamint az abban szereplő személyes adatok (pl. név, megkeresés tartalma) az Ön kérelmének feldolgozása céljából kerülnek tárolásra és feldolgozásra.
Ezeket az adatokat az Ön hozzájárulása nélkül nem továbbítjuk harmadik félnek.

Az adatkezelés jogalapja:

  • GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) – ha az Ön megkeresése szerződés teljesítésével vagy előzetes szerződéskötéssel kapcsolatos;
  • GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) – jogos érdekünk az ügyek hatékony feldolgozásában;
  • illetve GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) – ha Ön hozzájárulást adott; ez bármikor visszavonható.

Az e-mailen, telefonon vagy faxon továbbított adatai addig maradnak nálunk, amíg:

  • Ön nem kéri azok törlését,
  • vissza nem vonja a hozzájárulását,
  • vagy az adatkezelés célja meg nem szűnik (pl. az ügy lezárása után).

A jogszabályban előírt megőrzési kötelezettségek – különösen az adózási és üzleti nyilvántartási szabályok – ez alól kivételt képeznek.

Kommunikáció a Signal alkalmazáson keresztül

Ügyfeleinkkel és más partnereinkkel való kommunikáció során többek között a Signal üzenetküldő szolgáltatást is használjuk.
Szolgáltató: Privacy Signal Messenger, LLC, 650 Castro Street, Suite 120-223, Mountain View, CA 94041, USA (a továbbiakban: Signal).

A kommunikáció végpontok közötti titkosítással (end-to-end encryption) történik, így sem a Signal, sem más harmadik fél nem fér hozzá az üzenetek tartalmához.
A Signal ugyanakkor hozzáférhet a kommunikáció során keletkező technikai adatokhoz (pl. hitelesítési tokenek, kulcsok, push tokenek).

További információ a Signal adatkezeléséről:
https://signal.org/legal/#privacy-policy

A Signal használata a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján történik, mivel jogos érdekünk fűződik a gyors és hatékony kommunikációhoz ügyfelekkel, érdeklődőkkel, üzleti és szerződéses partnerekkel.
Amennyiben a használat hozzájáruláshoz kötött, az adatkezelés kizárólag ezen hozzájárulás alapján történik; ez bármikor visszavonható, a jövőre nézve.

A Signalon keresztül köztünk és Ön között váltott üzenetek addig maradnak meg, amíg:

  • Ön nem kéri azok törlését,
  • vissza nem vonja a hozzájárulását,
  • vagy az adatkezelés célja meg nem szűnik (pl. az ügy lezárása után).

A kötelező jogi megőrzési szabályok – különösen a jogszabályban előírt megőrzési határidők – ez alól kivételt képeznek.

5. Elemzőeszközök és reklám

Google Tag Manager

Weboldalunk a Google Tag Manager szolgáltatást használja.
Szolgáltató: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország.

A Google Tag Manager egy olyan eszköz, amely segítségével különböző nyomkövető (tracking) és statisztikai eszközök, valamint más technológiák integrálhatók weboldalunkba.
A Google Tag Manager önmagában nem hoz létre felhasználói profilokat, nem tárol sütiket, és nem végez önálló elemzéseket.
Célja kizárólag a beágyazott eszközök kezelése és működtetése.

A Google Tag Manager ugyanakkor rögzíti az Ön IP-címét, amelyet továbbíthat a Google anyavállalatához az Egyesült Államokba.

A Google Tag Manager használata a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontján alapul.
A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a különféle eszközök gyors és egyszerű integrálásához és kezeléséhez.
Amennyiben a használat hozzájáruláshoz kötött, az adatkezelés kizárólag a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja és a TDDDG 25. § (1) alapján történik – ez utóbbi vonatkozik a sütik tárolására vagy a végberendezésen tárolt információkhoz való hozzáférésre (pl. eszköz-ujjlenyomat).
A hozzájárulás bármikor visszavonható.

A szolgáltató rendelkezik tanúsítvánnyal az „EU–USA Adatvédelmi Keretrendszer” (Data Privacy Framework – DPF) alapján.
A DPF az Európai Unió és az Egyesült Államok közötti megállapodás, amely az európai adatvédelmi szabványok betartását hivatott biztosítani az USA-ban végzett adatkezelések során.
Minden, a DPF szerint tanúsított vállalat vállalja e szabványok betartását.
További információ: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780

Google Analytics

Ez a weboldal a Google Analytics webanalitikai szolgáltatás funkcióit használja.
Szolgáltató: Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország.

A Google Analytics segítségével a weboldal üzemeltetője elemezni tudja a látogatók viselkedését.
A rendszer különböző használati adatokat gyűjt – például megtekintett oldalakat, tartózkodási időt, használt operációs rendszert és a látogatók földrajzi származását.
Ezek az adatok a felhasználó egyes eszközeihez rendelhetők, azonban nem kerülnek egyéni felhasználói azonosítóhoz (User ID) kapcsolásra.

A Google Analytics ezen túlmenően rögzítheti a felhasználók egérmozgásait, görgetéseit és kattintásait is.
A Google emellett különböző modellalapú becslési módszereket és gépi tanulási technológiákat alkalmaz az adatelemzés során.

A Google Analytics olyan technológiákat használ (pl. sütik, eszköz-ujjlenyomat), amelyek lehetővé teszik a felhasználók ismételt felismerését, ezáltal a felhasználói viselkedés elemzését.
A Google által gyűjtött információk rendszerint az Egyesült Államokban található Google-szerverre kerülnek továbbításra és ott tárolásra.

A szolgáltatás használata az Ön hozzájárulása alapján történik (GDPR 6. cikk (1) a) pont és TDDDG 25. § (1)).
A hozzájárulás bármikor visszavonható.

Az Egyesült Államokba történő adattovábbítás az EU Bizottság által jóváhagyott szerződéses feltételek (Standard Contractual Clauses) alapján történik.
Részletek: https://business.safety.google/adscontrollerterms/sccs/

A Google tanúsítvánnyal rendelkezik az EU–USA Adatvédelmi Keretrendszer (DPF) alapján. További információ: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780

IP-cím anonimizálása

A Google Analytics-en IP-anonimizálás van engedélyezve.
Ez azt jelenti, hogy az Ön IP-címét a Google az Európai Unió tagállamain belül, illetve az Európai Gazdasági Térség megállapodásának más részes államaiban a továbbítás előtt lerövidíti.
Csak kivételes esetekben kerül a teljes IP-cím az Egyesült Államokban található Google-szerverre, ahol azt utólag rövidítik.

A Google – a weboldal üzemeltetőjének megbízásából – az így gyűjtött adatokat a weboldal használatának kiértékelésére, jelentések készítésére és a webhasználattal kapcsolatos egyéb szolgáltatások nyújtására használja fel.
A Google Analytics által az Ön böngészője által továbbított IP-cím nem kerül más Google-adatokkal összekapcsolásra.

Böngészőbővítmény

Megakadályozhatja, hogy a Google az Ön adatait gyűjtse és feldolgozza, ha telepíti a következő linken elérhető böngészőbővítményt:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

A Google Analytics által kezelt felhasználói adatokkal kapcsolatos további információk itt találhatók:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Adatfeldolgozási megállapodás

A Google-lal adatfeldolgozási szerződést (Data Processing Agreement) kötöttünk, és a Google Analytics használata során teljes mértékben megfelelünk a német adatvédelmi hatóságok szigorú követelményeinek.

Google Analytics E-kereskedelmi mérés

Ez a weboldal a Google Analytics „E-commerce Measurement” (E-kereskedelmi mérés) funkcióját is használja.
Ennek segítségével a weboldal üzemeltetője elemezni tudja a látogatók vásárlási magatartását, hogy javíthassa online marketingkampányait.

Az elemzés olyan adatokat foglalhat magában, mint:

  • a leadott rendelések száma,
  • az átlagos rendelési érték,
  • a szállítási költségek,
  • valamint az időtartam, ami a termék megtekintése és megvásárlása között eltelt.

Ezeket az adatokat a Google egy tranzakciós azonosító (Transaction ID) alapján kapcsolhatja össze, amely az adott felhasználóhoz vagy eszközhöz rendelhető.

Matomo

Ez a weboldal a Matomo nevű, nyílt forráskódú webanalitikai szolgáltatást használja.

A Matomo segítségével adatokat gyűjtünk és elemzünk weboldalunk látogatásáról.
Ez lehetővé teszi számunkra például annak megállapítását, hogy mely oldalakat mikor látogatják meg, és mely régiókból érkeznek a felhasználók.
Emellett különböző naplófájlokat is gyűjtünk (pl. IP-cím, hivatkozó oldal, használt böngésző és operációs rendszer), és mérni tudjuk, hogy látogatóink bizonyos műveleteket hajtanak-e végre (pl. kattintások, vásárlások).

A Matomo elemzőeszköz használata a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján történik.
A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a felhasználói viselkedés elemzéséhez, weboldala és reklámtevékenysége optimalizálása érdekében.
Amennyiben a használat hozzájáruláshoz kötött, az adatkezelés kizárólag a GDPR 6. cikk (1) a) pontja és a TDDDG 25. § (1) alapján történik.
A hozzájárulás bármikor visszavonható.

Hosting

A Matomo alkalmazást kizárólag saját szervereinken hosztoljuk, így minden elemzési adat nálunk marad, és nem kerül továbbításra harmadik félhez.

Google Ads

A weboldal üzemeltetője Google Ads szolgáltatást használ.
Szolgáltató: Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország.

A Google Ads lehetővé teszi, hogy hirdetéseink megjelenjenek a Google keresőben vagy harmadik felek weboldalain, amikor a felhasználó bizonyos kulcsszavakra keres (ún. kulcsszó-célzás).
Emellett a Google rendelkezésére álló felhasználói adatok (pl. helyadatok, érdeklődési körök) alapján is megjeleníthetők célzott hirdetések (célcsoport-célzás).

Weboldal-üzemeltetőként statisztikai elemzéseket végezhetünk, például mely keresőkifejezések vezettek hirdetéseink megjelenítéséhez, illetve hány megjelenés és kattintás történt.

A szolgáltatás használata az Ön hozzájárulásán alapul (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont, valamint TDDDG 25. § (1)).
A hozzájárulás bármikor visszavonható.

Az Egyesült Államokba irányuló adattovábbítás az Európai Bizottság által jóváhagyott szerződéses feltételek (Standard Contractual Clauses) alapján történik.
Részletek:

A Google rendelkezik tanúsítvánnyal az EU–USA Adatvédelmi Keretrendszer (DPF) alapján. További információ: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780

Google Ads Remarketing

Ez a weboldal a Google Ads Remarketing funkcióit használja.
Szolgáltató: Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország.

A Google Ads Remarketing segítségével a weboldalunkkal interakcióba lépő személyeket meghatározott célcsoportokhoz rendelhetjük, hogy számukra érdeklődésen alapuló hirdetéseket jelenítsünk meg a Google hirdetési hálózatában (remarketing / retargeting).

Ezenfelül a remarketing célcsoportok összekapcsolhatók a Google eszközök közötti funkcióival, így az egyik eszközön (pl. okostelefonon) megjelenő, személyre szabott hirdetések más eszközökön is (pl. táblagépen, számítógépen) megjelenhetnek.

Ha rendelkezik Google-fiókkal, a személyre szabott hirdetések megjelenítését az alábbi linken letilthatja:
https://adssettings.google.com/anonymous?hl=de

A szolgáltatás használata az Ön hozzájárulásán alapul (GDPR 6. cikk (1) a) pont, TDDDG 25. § (1)), amely bármikor visszavonható.

További információk és a Google adatvédelmi szabályzata:
https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de

A Google rendelkezik EU–USA Adatvédelmi Keretrendszer (DPF) tanúsítvánnyal.
Részletek: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780

Célcsoport-képzés ügyfél-összevetéssel

A célcsoport-képzés során a Google Ads Remarketing „Customer Match” (Ügyfél-összevetés) funkcióját is használjuk.
Ennek keretében meghatározott ügyféladatokat (pl. e-mail-címeket) továbbítunk a Google részére ügyfél-listáinkból.
Amennyiben az érintett ügyfelek Google-felhasználók és be vannak jelentkezve Google-fiókjukba, a Google az adatok alapján megfelelő hirdetéseket jeleníthet meg számukra a Google hálózatán belül (pl. YouTube-on, Gmailben, vagy a Google keresőben).

Google Conversion Tracking

Ez a weboldal a Google Conversion Tracking szolgáltatást is használja.
Szolgáltató: Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország.

A Google Conversion Tracking segítségével a Google és mi is felismerhetjük, hogy a felhasználó bizonyos műveleteket hajtott-e végre weboldalunkon.
Így például elemezhető, mely gombokat kattintották meg leggyakrabban, mely termékeket tekintették meg, illetve vásárolták meg.

Ezek az információk konverziós statisztikák készítését teszik lehetővé: megtudjuk, hány felhasználó kattintott hirdetéseinkre és milyen műveleteket hajtott végre.
Személyazonosításra alkalmas információkat nem kapunk.
A Google a felhasználók azonosításához sütiket vagy hasonló technológiákat használ.

A szolgáltatás használata az Ön hozzájárulásán alapul (GDPR 6. cikk (1) a) pont, TDDDG 25. § (1)), amely bármikor visszavonható.

További információ a Google Conversion Tracking szolgáltatásról:
https://policies.google.com/privacy?hl=de

A Google rendelkezik EU–USA Adatvédelmi Keretrendszer (DPF) tanúsítvánnyal.
További információ: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780

Meta Pixel (korábban Facebook Pixel)

Ez a weboldal a konverziók mérésére a Meta látogatói műveleti pixelt (Meta Pixel) használja.
Szolgáltató: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Írország.
A Meta nyilatkozata szerint az összegyűjtött adatok az Egyesült Államokba és más harmadik országokba is továbbíthatók.

A Meta Pixel lehetővé teszi, hogy nyomon kövessük a látogatók viselkedését azután, hogy egy Meta-hirdetésre kattintva weboldalunkra érkeztek.
Ez lehetővé teszi a Meta-hirdetések hatékonyságának statisztikai és piackutatási célú értékelését, valamint a jövőbeli hirdetések optimalizálását.

A weboldal üzemeltetőjeként számunkra az így gyűjtött adatok anonim módon állnak rendelkezésre – nem tudjuk az egyes felhasználók személyazonosságát meghatározni.
A Meta azonban ezeket az adatokat tárolja és feldolgozza, így azok összekapcsolhatók a felhasználók Facebook- vagy Instagram-profiljával, és a Meta saját hirdetési céljaira is felhasználhatja azokat a Meta adatfelhasználási irányelvének megfelelően:
https://de-de.facebook.com/about/privacy/

Ezáltal a Meta lehetővé teszi hirdetések megjelenítését a Facebookon, az Instagramon és más hirdetési csatornákon.
Ezen adatfelhasználást a weboldal üzemeltetőjeként nem tudjuk befolyásolni.

A szolgáltatás használata az Ön hozzájárulásán alapul (GDPR 6. cikk (1) a) pont, TDDDG 25. § (1)), amely bármikor visszavonható.

Meta Pixel – bővített egyezés (Advanced Matching)

A Meta Pixel keretében a bővített egyezés funkciót is használjuk.
Ez lehetővé teszi, hogy különböző típusú adatokat (pl. lakóhely, tartomány, irányítószám, hash-elt e-mail-címek, név, nem, születési dátum, telefonszám) osszunk meg a Meta-val, amelyeket ügyfeleinktől vagy érdeklődőinktől gyűjtünk weboldalunkon keresztül.

Ez a funkció lehetővé teszi, hogy hirdetéseinket még pontosabban célzottan jelenítsük meg a Facebookon és az Instagramon azok számára, akik érdeklődnek szolgáltatásaink iránt.
Ezenkívül javítja a weboldali konverziók hozzárendelését és a „Custom Audiences” célcsoportok bővítését.

Közös adatkezelés a Meta-val

Amennyiben a jelen dokumentumban ismertetett eszköz segítségével személyes adatok kerülnek gyűjtésre a weboldalunkon, és ezek továbbításra kerülnek a Meta részére, a Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írország) és mi közösen felelünk ezen adatkezelésért (GDPR 26. cikk).

A közös felelősség kizárólag az adatok gyűjtésére és a Meta részére történő továbbításra terjed ki. A Meta által ezt követően végzett adatkezelés nem képezi a közös felelősség részét.

A közös adatkezelésre vonatkozó kötelezettségeket külön megállapodás tartalmazza, melynek szövege itt érhető el:
https://www.facebook.com/legal/controller_addendum

E megállapodás alapján mi felelünk a Meta-eszköz alkalmazása során az adatvédelmi tájékoztatás nyújtásáért és a weboldalon történő adatvédelmi szempontból biztonságos implementációért.
A Meta felel a Meta-termékek adatbiztonságáért.

Az érintettek (pl. hozzáférési kérelmek) jogaikat a Facebookon vagy Instagramon kezelt adatokkal kapcsolatban közvetlenül a Meta-nál gyakorolhatják.
Amennyiben az érintetti jogokat nálunk gyakorolja, kötelesek vagyunk azokat a Meta részére továbbítani.

Az Egyesült Államokba történő adattovábbítás az Európai Bizottság által jóváhagyott szerződéses feltételeken (Standard Contractual Clauses) alapul.
Részletek:

A Meta adatvédelmi tájékoztatója itt olvasható:
https://de-de.facebook.com/about/privacy/

A „Custom Audiences” remarketing funkciót kikapcsolhatja a Facebook hirdetési beállításai között:
https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen
(A funkció kikapcsolásához be kell jelentkeznie Facebook-fiókjába.)

Ha nincs Facebook- vagy Instagram-fiókja, letilthatja a Meta személyre szabott hirdetéseit az Európai Interaktív Digitális Reklám Szövetség weboldalán:
http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/

A Meta rendelkezik tanúsítvánnyal az EU–USA Adatvédelmi Keretrendszer (DPF) alapján.
További információ: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452

LinkedIn Insight Tag

Ez a weboldal a LinkedIn Insight Tag szolgáltatást használja.
Szolgáltató: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Írország.

Adatkezelés a LinkedIn Insight Tag segítségével

A LinkedIn Insight Tag révén információkat kapunk weboldalunk látogatóiról.
Amennyiben a látogató regisztrált LinkedIn-felhasználó, elemezhetjük többek között az ő szakmai adatait (pl. karrierszint, vállalatméret, ország, tartózkodási hely, iparág, beosztás), hogy weboldalunkat jobban a célcsoport igényeihez igazíthassuk.

Emellett a LinkedIn Insight Tag segítségével mérhető, hogy a látogatók hajtanak-e végre vásárlást vagy egyéb műveletet a weboldalon (konverziómérés).
A konverziómérés eszközök között is történhet (pl. PC → tablet).

A LinkedIn Insight Tag remarketing funkciót is kínál, amely lehetővé teszi, hogy a weboldal látogatói számára külső weboldalakon célzott hirdetéseket jelenítsünk meg.
A LinkedIn tájékoztatása szerint a hirdetések címzettjei nem azonosíthatók közvetlenül.

A LinkedIn ezenfelül naplófájlokat (logfile-okat) is gyűjt, pl.:

  • URL,
  • Referrer-URL,
  • IP-cím,
  • eszköz- és böngészőjellemzők,
  • hozzáférés időpontja.

Az IP-címeket a LinkedIn rövidíti vagy hash-eli (pszeudonimizálja).
A LinkedIn-tagok közvetlen azonosítói 7 napon belül törlésre kerülnek, a fennmaradó pszeudonimizált adatok 180 napon belül törlődnek.

A LinkedIn által gyűjtött adatokat a weboldal üzemeltetője nem tudja egyedi személyekhez kötni.
A LinkedIn a látogatók személyes adatait az USA-ban található szerverein tárolja, és saját reklámcéljaira is felhasználhatja.
Részletek: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy#choices-oblig

Jogi alap

Amennyiben hozzájárulás (consent) történik, az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) a) pontja és a TDDDG 25. §.
A hozzájárulás bármikor visszavonható.

Ha hozzájárulás nem történt, az adatkezelés a weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke alapján történik (GDPR 6. cikk (1) f) pont), azaz a hatékony közösségi média hirdetés biztosítása érdekében.

Az Egyesült Államokba történő adattovábbítás az EU Bizottság Standard Szerződéses Záradékai (SCC) alapján történik:

A LinkedIn rendelkezik tanúsítvánnyal az EU–USA Adatvédelmi Keretrendszer (DPF) alapján.
További információ: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5448

Tiltakozás a LinkedIn Insight Tag használata ellen

A LinkedIn által végzett viselkedéselemzés és célzott hirdetés ellen tiltakozhat az alábbi linken:
https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out

A LinkedIn-tagok a fiókbeállításaikban is szabályozhatják személyes adataik reklámcélú felhasználását.
Ha el kívánja kerülni, hogy a LinkedIn összekapcsolja az oldalunkon gyűjtött adatokat az Ön LinkedIn-fiókjával, jelentkezzen ki LinkedIn-fiókjából, mielőtt felkeresi weboldalunkat.

Adatfeldolgozási megállapodás

A LinkedIn szolgáltatás használatához adatfeldolgozási szerződést (AVV) kötöttünk, amely garantálja, hogy a LinkedIn az oldalunk látogatóinak személyes adatait csak az utasításainknak megfelelően, a GDPR előírásainak betartásával kezeli.

6. Hírlevél

Hírlevél adatai

Amennyiben szeretne feliratkozni weboldalunk hírlevelére, szükségünk van egy érvényes e-mail-címre, valamint olyan információkra, amelyekkel ellenőrizni tudjuk, hogy Ön az adott e-mail-cím tulajdonosa, és hozzájárul a hírlevél fogadásához.
További adatokat nem gyűjtünk, vagy csak önkéntes alapon.

A hírlevelek kiküldését külső hírlevélküldő szolgáltatók segítségével végezzük, akiket az alábbiakban ismertetünk.

Mailchimp – sikerességi mérés nélkül

Ez a weboldal a Mailchimp szolgáltatását használja hírlevelek kiküldéséhez.
Szolgáltató: The Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.

A Mailchimp olyan szolgáltatás, amellyel többek között a hírlevelek kiküldése és kezelése történik.
Amennyiben Ön adatokat ad meg a hírlevélre való feliratkozáskor (pl. e-mail-cím), ezek a Mailchimp amerikai szerverein kerülnek tárolásra.

A sikerességi mérés funkciót a Mailchimpnél kikapcsoltuk, így a szolgáltató nem elemzi, hogyan viselkedik Ön hírlevelünk megnyitásakor vagy megtekintésekor.

Ha nem kívánja, hogy adatai a Mailchimphez kerüljenek, leiratkozhat a hírlevélről.
Erre minden hírlevélben talál egy megfelelő hivatkozást.

Az adatkezelés jogalapja az Ön hozzájárulása a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján.
A hozzájárulás bármikor visszavonható a hírlevélről való leiratkozással. A visszavonás nem érinti a visszavonás előtt történt adatkezelés jogszerűségét.

A hírlevélre feliratkozás céljából megadott adatokat mindaddig megőrizzük, amíg Ön a hírlevélről le nem iratkozik.
Leiratkozás után az adatok törlésre kerülnek a hírlevélküldő rendszerből. Az egyéb célból tárolt adatokra ez nem vonatkozik.

Az Egyesült Államokba irányuló adattovábbítás az Európai Bizottság által elfogadott szerződéses záradékokon (Standard Contractual Clauses) alapul.
Részletek:

Leiratkozás után az Ön e-mail-címe egy úgynevezett feketelistára kerülhet, ha ez szükséges a jövőbeni hírlevelek kiküldésének megakadályozásához.
A feketelista kizárólag erre a célra szolgál, és más adatokkal nem kerül összekapcsolásra.
Ez az Ön és a mi érdekünk is, mivel így biztosítható a hírlevelek jogszabályoknak megfelelő kiküldése (GDPR 6. cikk (1) f) pont – jogos érdek).
A feketelistán történő tárolás időben nem korlátozott, de Ön tiltakozhat a tárolás ellen, ha személyes érdekei felülmúlják a mi jogos érdekünket.

A Mailchimp adatvédelmi szabályzata itt olvasható:
https://mailchimp.com/legal/terms/

A Mailchimp rendelkezik tanúsítvánnyal az EU–USA Adatvédelmi Keretrendszer (DPF) alapján.
További információ: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/7693

Adatfeldolgozási megállapodás

A Mailchimp használatára vonatkozóan adatfeldolgozási szerződést (AVV) kötöttünk, amely biztosítja, hogy a szolgáltató a weboldal látogatóinak személyes adatait kizárólag az utasításainknak megfelelően és a GDPR előírásainak betartásával kezelje.

7. Beépülő modulok és eszközök

Vimeo

Ez a weboldal a Vimeo videómegosztó portál beépülőit használja.
Szolgáltató: Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, NY 10011, USA.

Amikor Ön egy olyan oldalt látogat meg, amelyen Vimeo-videó található, automatikusan kapcsolat jön létre a Vimeo szervereivel.
Ennek során a Vimeo szerver értesül arról, melyik oldalunkat látogatta meg, valamint megszerzi az Ön IP-címét – akkor is, ha Ön nincs bejelentkezve a Vimeo-fiókjába, vagy egyáltalán nem rendelkezik ilyennel.

A Vimeo által gyűjtött adatok az USA-ban lévő szerverekre kerülnek továbbításra.
Ha Ön be van jelentkezve a Vimeo-fiókjába, a Vimeo képes az Ön böngészési viselkedését összekapcsolni személyes profiljával.
Ezt elkerülheti, ha kilép a Vimeo-fiókjából, mielőtt felkeresi weboldalunkat.

A Vimeo sütiket és hasonló azonosítási technológiákat (pl. eszköz-ujjlenyomatot) is használ a látogatók felismerésére.

A Vimeo használata az online tartalmak vonzó megjelenítését szolgálja, ami a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerinti jogos érdeknek minősül.
Ha az oldal használata során külön hozzájárulás szükséges (pl. sütik vagy eszközadatok tárolása), akkor az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) a) pontja és a TDDDG 25. § (1) alapján történik.
A hozzájárulás bármikor visszavonható.

Az Egyesült Államokba történő adattovábbítás a Standard Contractual Clauses és a Vimeo által hivatkozott „jogos üzleti érdekek” alapján történik.
Részletek: https://vimeo.com/privacy

További információ a Vimeo adatkezeléséről:
👉 https://vimeo.com/privacy

A Vimeo rendelkezik tanúsítvánnyal az EU–USA Adatvédelmi Keretrendszer (DPF) alapján.
További információ: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5711

Adobe Fonts

Ez a weboldal az Adobe Fonts szolgáltatást használja az egységes betűtípus-megjelenítés érdekében.
Szolgáltató: Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA.

A weboldal megnyitásakor böngészője a szükséges betűtípusokat közvetlenül az Adobe szervereiről tölti le, hogy azok helyesen jelenjenek meg az eszközén.
Ezzel egyidejűleg kapcsolat jön létre az Adobe USA-ban lévő szervereivel, és az Adobe értesül arról, hogy az Ön IP-címéről megnyitották weboldalunkat.

Az Adobe tájékoztatása szerint a betűtípusok biztosítása során nem kerül sor sütik elhelyezésére.

Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerinti jogos érdek, amely az egységes és esztétikus megjelenés biztosítását szolgálja.
Amennyiben a szolgáltatás használatához hozzájárulás szükséges (pl. sütik), az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) a) pontja és a TDDDG 25. § (1) bekezdése alapján történik.
A hozzájárulás bármikor visszavonható.

Az Egyesült Államokba történő adattovábbítás a Standard Contractual Clauses alapján történik.
Részletek: https://www.adobe.com/de/privacy/eudatatransfers.html

További információ az Adobe Fonts szolgáltatásról:
https://www.adobe.com/de/privacy/policies/adobe-fonts.html

Az Adobe általános adatvédelmi szabályzata:
https://www.adobe.com/de/privacy/policy.html

Az Adobe rendelkezik tanúsítvánnyal az EU–USA Adatvédelmi Keretrendszer (DPF) alapján.
További információ: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5660

Google Maps

Ez az oldal a Google Maps térképszolgáltatást használja. A szolgáltató a Google Ireland Limited („Google”), címe: Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország. E szolgáltatás segítségével térképeket ágyazhatunk be weboldalunkra.

A Google Maps funkcióinak használatához szükséges az Ön IP-címének tárolása. Ezek az adatok általában egy Google-szerverre kerülnek az Egyesült Államokban, ahol el is tárolják. Az oldal szolgáltatója nem befolyásolja ezen adatok átvitelét. Amikor a Google Maps engedélyezve van, a Google a betűtípusok egységes megjelenítésének céljából Google Fonts-ot használhat. A Google Maps betöltésekor a böngésző a szükséges webes betűtípusokat a böngésző gyorsítótárába tölti, hogy a szövegek és betűtípusok megfelelően jelenjenek meg.

A Google Maps használata a weboldalunk online kínálatának vonzó megjelenítését és az általunk megadott helyek könnyű megtalálhatóságát szolgálja. Ez jogos érdeknek minősül az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerint. Amennyiben ehhez hozzájárulást kértek, az adatok feldolgozása kizárólag a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja és a TDDDG 25. § (1) bekezdése alapján történik, amennyiben a hozzájárulás magában foglalja a cookie-k tárolását vagy a felhasználó eszközén lévő információkhoz (pl. eszköz-azonosítás) való hozzáférést. A hozzájárulás bármikor visszavonható.

Az adatok Amerikába történő átvitele az EU Bizottság standard szerződéses kikötésein alapul. Részletek: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ és https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

További információ a felhasználói adatok kezeléséről a Google adatvédelmi nyilatkozatában található: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

A vállalat rendelkezik az „EU–USA Adatvédelmi Keretrendszer” (DPF) tanúsítványával. A DPF egy megállapodás az Európai Unió és az Egyesült Államok között, amely biztosítja az európai adatvédelmi szabványok betartását az Egyesült Államokban végzett adatfeldolgozás során. Minden DPF-tanúsított vállalat vállalja, hogy betartja ezeket az adatvédelmi szabványokat. További információ a szolgáltatótól: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

8. e-kereskedelem és fizetési szolgáltatók

Ügyfél- és szerződéses adatok kezelése

A személyes ügyfél- és szerződéses adatokat a szerződéses kapcsolatok létrehozása, tartalmi kialakítása és módosítása céljából gyűjtjük, dolgozzuk fel és használjuk fel. A weboldal használatával kapcsolatos személyes adatokat (használati adatokat) csak annyiban gyűjtjük, dolgozzuk fel és használjuk fel, amennyiben ez szükséges a szolgáltatás igénybevételének lehetővé tételéhez vagy elszámolásához. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont.

A gyűjtött ügyféladatok a megrendelés teljesítése vagy az üzleti kapcsolat megszűnése, illetve a vonatkozó jogi megőrzési időszakok lejárta után törlésre kerülnek. A jogi megőrzési kötelezettségek változatlanok maradnak.

9. Saját szolgáltatások

Jelentkezői adatok kezelése

Lehetőséget biztosítunk Önnek, hogy nálunk pályázzon (pl. e-mailben, postai úton vagy online jelentkezési űrlapon). Az alábbiakban tájékoztatjuk Önt a jelentkezési folyamat során gyűjtött személyes adatok köréről, céljáról és felhasználásáról. Biztosítjuk, hogy az adatok gyűjtése, feldolgozása és felhasználása a hatályos adatvédelmi jogszabályoknak és minden egyéb jogszabálynak megfelelően történik, és az adatok szigorúan bizalmasan kezelendők.

Adatgyűjtés célja és köre

Ha jelentkezik nálunk, a kapcsolódó személyes adatait (pl. elérhetőségi és kommunikációs adatok, pályázati dokumentumok, jegyzetek az interjúk során stb.) a foglalkoztatási kapcsolat létrehozásáról szóló döntés meghozatala érdekében dolgozzuk fel. Jogalap: német BDSG 26. § (foglalkoztatási kapcsolat kezdeményezése), GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont (általános szerződéses előkészítés) és – amennyiben hozzájárult – GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont. A hozzájárulás bármikor visszavonható. Az adatokat a vállalaton belül kizárólag azoknak a személyeknek továbbítjuk, akik részt vesznek a jelentkezés feldolgozásában.

Ha a jelentkezés sikeres, az Ön által megadott adatokat a BDSG 26. § és a GDPR 6. cikk (1) b) pontja alapján a foglalkoztatási kapcsolat lebonyolításának céljából tároljuk adatfeldolgozó rendszerünkben.

Adatok megőrzési ideje

Ha nem tudunk Önnek állásajánlatot tenni, Ön elutasítja az ajánlatot, vagy visszavonja jelentkezését, fenntartjuk a jogot, hogy az Ön által átadott adatokat jogos érdekünk alapján (GDPR 6. cikk (1) f) pont) legfeljebb 6 hónapig őrizzük meg a jelentkezési folyamat befejezését követően (elutasítás vagy visszavonás). Ezután az adatokat töröljük, a fizikai jelentkezési dokumentumokat megsemmisítjük. A megőrzés különösen bizonyítékok biztosítását szolgálja jogvita esetén. Ha látható, hogy az adatok a 6 hónapos időszak lejárta után is szükségesek lesznek (pl. fennálló vagy várható jogvita miatt), a törlés csak a további megőrzés céljának megszűnése után történik.

Hosszabb megőrzésre akkor is sor kerülhet, ha Ön ehhez hozzájárul (GDPR 6. cikk (1) a) pont), vagy ha jogszabályi megőrzési kötelezettségek ezt megakadályozzák.

Jelentkezői adatbázisba történő felvétel

Ha nem tudunk Önnek állásajánlatot tenni, lehetőség van arra, hogy felvegyük Önt a jelentkezői adatbázisunkba. A felvétel esetén a jelentkezés során megadott összes dokumentumot és adatot átvezetjük az adatbázisba, hogy Önt megfelelő álláslehetőség esetén értesíteni tudjuk.

A jelentkezői adatbázisba történő felvétel kizárólag az Ön kifejezett hozzájárulásán alapul (GDPR 6. cikk (1) a) pont). A hozzájárulás önkéntes, és nincs kapcsolatban a folyamatban lévő jelentkezéssel. A hozzájárulás bármikor visszavonható. Ebben az esetben az adatokat az adatbázisból véglegesen töröljük, amennyiben nincs jogszabályi megőrzési kötelezettség.

A jelentkezői adatbázisban szereplő adatokat legkésőbb a hozzájárulás megadásától számított két év elteltével véglegesen töröljük.